In the Maya language, Akumal means "place of the turtles" and it is still one of their favorite places for laying their eggs. However what makes Akumal such a charming and fascinating destination for tourists from around the world is its spectacular protected bay area of transparent waters and the sweet water currents that flow through its caves and subterranean rivers. Akumal's silky white sand beaches are protected by off-shore reefs. This is a haven for divers from around the world who have been coming here for decades.

Akumal: En el reino de las tortugas

En lengua maya Akumal significa: "Lugar de las tortugas", siendo hasta el día de hoy, el sitio elegido por miles de tortugas que cada año cumplen su ciclo reproductivo en sus playas. Uno de los mayores atractivos de este encantador y fascinante sitio, es su espectacular bahía de aguas cristalinas, donde convergen corrientes de agua dulce que fluyen desde cuevas y ríos subterráneos cercanos. Sus playas de sedosa arena blanca están protegidas por arrecifes costeros, que han sido y son un paraíso para buzos alrededor del mundo durante décadas.